ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 18 ¸`¸g¤å
Gen24:11
¤Ñ±N±ß
<06256>
<06153>
¡A²³¤k¤l¥X¨Ó
<03318>
<8800>
¥´
<07579>
<8802>
¤ôªº®ÉÔ
<06256>
¡A¥L«K¥s
<01288>
<00>
Àd¾m
<01581>
¸÷
<01288>
<8686>
¦b
<0413>
«°
<05892>
¥~
<02351>
ªº¤ô
<04325>
¤«
<0875>
¨º¸Ì¡C
Gen24:13
§Ú²{¤µ¯¸
<05324>
<8737>
¦b
<04325>
¤«
<05869>
®Ç¡A«°
<05892>
¤º©~¥Á
<0582>
ªº¤k¤lÌ
<01323>
¥¿¥X¨Ó
<03318>
<8802>
¥´
<07579>
<8800>
¤ô
<04325>
¡C
Gen24:19
¤k¤lµ¹¥L³Ü
<08248>
<8687>
{
<03615>
}{
<8762>
}¤F¡A´N»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦A¬°§AªºÀd¾m
<01581>
¥´
<07579>
<8799>
¤ô¡A¥sÀd¾m¤]³Ü
<08354>
<8800>
¨¬
<03615>
<8765>
¡C
Gen24:20
¥L´N«æ¦£
<04116>
<8762>
§â²~
<03537>
¸Ìªº¤ôË
<06168>
<8762>
¦b¼Ñ
<08268>
¸Ì¡A¤S¶]¨ì
<07323>
<8799>
¤«
<0875>
®Ç¥´
<07579>
<8800>
¤ô¡A´N¬°©Ò¦³ªºÀd¾m
<01581>
¥´
<07579>
<8799>
¤W¤ô¨Ó¡C
Gen24:43
§Ú¦p¤µ¯¸
<05324>
<8737>
¦b¤«
<05869>
{
<04325>
}®Ç¡A¹ï¨º¤@Ó¥X¨Ó
<03318>
<8802>
¥´
<07579>
<8800>
¤ôªº¤k¤l
<05959>
»¡
<0559>
<8804>
¡G½Ð§A§â§A²~
<03537>
¸Ìªº¤ô
<04325>
µ¹
<08248>
<00>
§Ú¤@ÂI
<04592>
³Ü
<08248>
<8685>
¡F
Gen24:44
¥LY»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¥uºÞ³Ü
<08354>
<8798>
¡A§Ú¤]¬°§AªºÀd¾m
<01581>
¥´
<07579>
<8799>
¤ô¡FÄ@¨º¤k¤l
<0802>
´N§@C©MµØ
<03068>
µ¹§Ú¥D¤H
<0113>
¨à¤l
<01121>
©Ò¹w©w
<03198>
<8689>
ªº©d¡C
Gen24:45
§Ú¤ß
<03820>
¸Ìªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡
<01696>
<8763>
§¹
<03615>
<8762>
¡A§Q¦Ê¥[
<07259>
´N¥X¨Ó
<03318>
<8802>
¡AªÓÀY
<07926>
¤W¦ªµÛ¤ô²~
<03537>
¡A¤U¨ì
<03381>
<8799>
¤«
<05869>
®Ç¥´
<07579>
<8799>
¤ô¡C§Ú«K¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð§Aµ¹§Ú¤ô³Ü
<08248>
<8685>
¡C
Deut29:10
¤µ¤é
<03117>
¡A§A̪ºº»â
<07218>
¡B±Úªø¡]ì¤å§@¤ä¬£
<07626>
¡^¡Bªø¦Ñ
<02205>
¡B©xªø
<07860>
<8802>
¡B¥H¦â¦C
<03478>
ªº¨k¤B
<0376>
¡A§A̪º©d¤l
<0802>
¨à¤k
<02945>
¡A©MÀç
<04264>
¤¤
<07130>
±H©~ªº
<01616>
¡A¥H¤Î¬°§A̼A
<02404>
<8802>
®ã
<06086>
¬D
<07579>
<8802>
¤ô
<04325>
ªº¤H¡A³£¯¸¦b
<05324>
<8737>
C©MµØ
<03068>
¢w§A̪º¯«
<0430>
±«e
<06440>
¡A
Josh9:21
º»â
<05387>
¤S¹ï·|²³»¡
<0559>
<8799>
¡Gn®e¥L̬¡µÛ
<02421>
<8799>
¡C©ó¬O¥L̬°¥þ·|²³
<05712>
§@¤F¼A
<02404>
<8802>
®ã
<06086>
¬D
<07579>
<8802>
¤ô
<04325>
ªº¤H¡A¥¿¦pº»â
<05387>
¹ï¥LÌ©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº¸Ü¡C
Josh9:23
²{¦b§A̬O³Q©G¶A
<0779>
<8803>
ªº¡I§A̤¤¶¡ªº¤H¥²Â_¤£¤F
<03772>
<8735>
§@¥£¹²
<05650>
¡A¬°§Ú¯«
<0430>
ªº·µ
<01004>
§@¼A
<02404>
<8802>
®ã
<06086>
¬D
<07579>
<8802>
¤ô
<04325>
ªº¤H¡C
Josh9:27
·í¤é
<03117>
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¨Ï
<05414>
<8799>
¥L̦bC©MµØ©Òn¿ï¾Ü
<0977>
<8799>
ªº¦a¤è
<04725>
¡A¬°·|²³
<05712>
©MC©MµØ
<03068>
ªº¾Â
<04196>
§@¼A
<02404>
<8802>
®ã
<06086>
¬D
<07579>
<8802>
¤ô
<04325>
ªº¤H¡Aª½¨ì¤µ¤é
<03117>
¡C
Ruth2:9
{
<0834>
}§Úªº¹²¤H¦b¨º¶ô¥Ð
<09002>
<07704>
¦¬³Î
<07114>
<8799>
¡A§A{
<05869>
}´N¸òµÛ¥LÌ
<0310>
¥h
<01980>
<8804>
¡C§Ú{
<03808>
}¤w¸g§h©J
<06680>
<8765>
{
<0853>
}¹²¤H
<05288>
¤£¥i
<09001>
´Ût§A
<05060>
<8800>
¡F§AY´÷¤F
<06770>
<8804>
¡A´N¥i¥H¨ì
<01980>
<8804>
{
<0413>
}¾¹¥×
<03627>
¨º¸Ì
<04480>
<0834>
³Ü
<08354>
<8804>
¹²¤H
<05288>
¥´¨Ó
<07579>
<8799>
ªº¤ô¡C
1Sam7:6
¥LÌ´N»E¶°
<06908>
<8735>
¦b¦Ì´µ¤Ú
<04709>
¡A¥´
<07579>
<8799>
¤ô
<04325>
¼å¦b
<08210>
<8799>
C©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A·í¤é
<03117>
¸T¹
<06684>
<8799>
¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̱o¸o¤F
<02398>
<8804>
C©MµØ
<03068>
¡C©ó¬O¼»¥À¦Õ
<08050>
¦b¦Ì´µ¤Ú
<04708>
¼f§P
<08199>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
¡C
1Sam9:11
¥L̤W
<05927>
<8802>
©Y
<04608>
n¶i«°
<05892>
¡A´N¹J¨£
<04672>
<8804>
´XÓ¤Ö¦~¤k¤l
<05291>
¥X¨Ó
<03318>
<8802>
¥´
<07579>
<8800>
¤ô
<04325>
¡A°Ý¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G¥ý¨£
<07200>
<8802>
¦b³o¸Ì¨S¦³
<03426>
¡H
2Sam23:16
³o¤T
<07969>
Ó«i¤h
<01368>
´NÂô¹L
<01234>
<8799>
«D§Q¤h¤H
<06430>
ªºÀç½L
<04264>
¡A±q§B§Q«í
<01035>
«°ªù
<08179>
®Çªº¤«
<0953>
¸Ì¥´
<07579>
<8799>
¤ô
<04325>
¡A®³¨Ó
<05375>
<8799>
©^µ¹
<0935>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡C¥L«o¤£ªÖ
<014>
<8804>
³Ü
<08354>
<8800>
¡A±N¤ô³þ
<05258>
<8686>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e¡A
1Chr11:18
³o¤TÓ
<07969>
«i¤h´NÂô¹L
<01234>
<8799>
«D§Q¤h¤H
<06430>
ªºÀç½L
<04264>
¡A±q§B§Q«í
<01035>
«°ªù
<08179>
®Çªº¤«
<0953>
¸Ì¥´
<07579>
<8799>
¤ô
<04325>
¡A®³¨Ó
<05375>
<8799>
©^µ¹
<0935>
<8686>
¤j½Ã
<01732>
¡C¥L{
<01732>
}«o¤£ªÖ
<014>
<8804>
³Ü
<08354>
<8800>
¡A±N¤ô³þ
<05258>
<8762>
¦bC©MµØ
<03068>
±«e¡A
Is12:3
©Ò¥H¡A§AÌ¥²±q±Ï®¦
<03444>
ªº¬u·½
<04480>
<04599>
ÅwµM
<09002>
<08342>
¨ú
<07579>
<8804>
¤ô
<04325>
¡C
Nah3:14
§A
<09001>
n¥´
<07579>
<8798>
¤ô
<04325>
¹w³Æ¨ü§x
<04692>
¡Fn°í©T
<02388>
<8761>
§Aªº«O»Ù
<04013>
¡A¿å
<07429>
<8798>
¤g
<02563>
©M
<0935>
<8798>
ªd
<02916>
¡A׸É
<02388>
<8685>
¿j½`
<04404>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ